<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Collection of Poems and Travelogue</title>
    <subTitle>SAMURAI I AM LOOKING : Ten Nights In Nagoya</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ferri Anugerah Makmur</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Dr</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator. </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zakaria Ali</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Dr</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Raja Rajeswari Seetha Raman</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Dr</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">my</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2025</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>207 pages : colour photographs ; 21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">DR. FERRI ANUGERAH MAKMUR ; TRANSLATED BY : DR. ZAKARIA ALI, DR. RAJA RAJESWARI SEETHA RAMAN, DR. FERRI ANUGERAH MAKMUR AR-RASULI </note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Malay poetry</topic>
    <topic>Collections</topic>
    <topic>Translations into English</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>English poetry</topic>
    <topic>Translations from Malay</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Malaysian poetry (English)</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Travelers' writings</topic>
    <geographic>Japan</geographic>
    <topic>Anecdotes</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">899.2313</classification>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Himpunan puisi dan travelog : Samurai kau kulihat : sepuluh malam di Nagoya</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789671928325</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PPAK</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260211</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260216170110.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
