<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01272cam a2200397 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">vtls000178316</controlfield>
  <controlfield tag="003">PNM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20210523224709.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">930421t19921992my     e     a000 f may  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M93-225</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">983622839X</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">202104061410</subfield>
    <subfield code="b">AUTHORITY</subfield>
    <subfield code="c">201912270859</subfield>
    <subfield code="d">faezah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BNM</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">BNM</subfield>
    <subfield code="d">PNM</subfield>
    <subfield code="d">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">may</subfield>
    <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">malpma</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">843</subfield>
    <subfield code="b">BEN</subfield>
    <subfield code="d">KAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ben Jelloun, Tahar,</subfield>
    <subfield code="d">1944-</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">La nu sacree.</subfield>
    <subfield code="l">Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">MALAM KUDUS / </subfield>
    <subfield code="c">TAHAR BEN JELLOUN ; Penterjemah Puteri Rashidah Megat Ramli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kuala Lumpur :</subfield>
    <subfield code="b">Dewan Bahasa dan Pustaka,</subfield>
    <subfield code="c">1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xiii, 250 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translate from : La nuit sacree. - Paris : Editions du Seuil, 1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">French fiction</subfield>
    <subfield code="v">Translations into Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Puteri Rashidah Megat Ramli,</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2000135687</subfield>
    <subfield code="a">843 BEN M</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TS 0032 BEN KP</subfield>
    <subfield code="e">2543345</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">1000187708</subfield>
    <subfield code="9">D 732006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">1000187707</subfield>
    <subfield code="9">D 732005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">1000187706</subfield>
    <subfield code="9">D 732004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">184031</subfield>
    <subfield code="d">184031</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">KAO</subfield>
    <subfield code="d">2021-08-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KAO 843 BEN</subfield>
    <subfield code="p">KAO000155</subfield>
    <subfield code="r">2021-08-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
